“中文版癌癥綜合信息庫網站”上線

人民網北京6月30日電 （記者 崔元苑）29日，“中文版癌癥綜合信息庫（Physician Data Query）網站”（簡稱“中文版PDQ網站”）正式上線。網站首批發布的內容包含了肺癌、乳腺癌、結直腸癌、胃癌、食管癌和肝癌的預防、篩查和治療信息，今后將有包括癌癥遺傳學、姑息治療、腫瘤學字典等在內的更多癌種的相關信息陸續發布。

據介紹，PDQ癌癥綜合信息庫自1977年由美國國家癌癥研究所（NCI）創建，內容涵蓋了癌癥篩查、預防、診斷、治療、支持與姑息治療、補充和替代療法、遺傳學和藥物等方面的綜合信息。為了使中國的癌癥防治工作者及時共享全球權威癌癥信息資源，自2013年起，國家癌癥中心與美國NCI密切合作，開始創建“中文版PDQ網站”。

該項目是國家癌癥中心與美國國家癌癥研究所（NCI）戰略合作的內容之一。此次“中文版癌癥綜合信息庫網站”的正式上線，為中國的醫生和公眾獲取癌癥診療信息提供了新途徑。

據悉，面向大眾的“中文版癌癥綜合信息庫（公眾版）”也將在國內上線，為人們提供通俗易懂的癌癥防治知識。同時，中文版PDQ網站將隨英文版網站癌癥信息的修改和增減定期更新，使醫療專業人員和公眾及時了解國際癌癥防治和研究領域的最新進展。