習近平總書記指出：“要堅持人民至上、生命至上，研發生產更多適合中國人生命基因傳承和身體素質特點的‘中國藥’，特別是要加強中醫藥傳承創新發展。”

　　中醫藥是我國獨特的衛生資源、潛力巨大的經濟資源、具有原創優勢的科技資源、優秀的文化資源、重要的生態資源，挖掘利用好中醫藥資源，具有重大現實和長遠意義。中醫藥具有“簡便驗廉”的優勢，適合中國人生命基因傳承和身體素質特點。道法自然、天人合一、陰陽平衡、調和致中、辨證論治等中醫基本理論，是中華民族智慧的結晶。在幾千年的發展進程中，中醫藥形成了獨特的宇宙觀、生命觀、健康觀、疾病觀、防治觀，成為人們治療疾病、健體強身、養生延年的重要手段。中醫藥深深植根于中華大地，具有豐富的人用經驗，與中國人的生命基因、體質特點、歷史傳承、文化觀念融為一體，因而具有強大的生命力。

　　研發生產更多高質量的“中國藥”，需要遵循中醫藥發展規律，傳承精華，守正創新，尤其是處理好傳承與創新的辯證關系。沒有傳承，創新就失去根基；沒有創新，傳承就失去未來。惟有秉持“傳承不泥古，創新不離宗”的原則，在傳承中創新，在創新中傳承，才能推動中醫藥高質量發展。

　　傳承精華，就是要讓中醫藥發展薪火相傳。傳承是中醫藥創新的根基，離開傳承談創新，就是無源之水、無本之木。幾千年來，中華民族在同疾病斗爭的偉大實踐中，產生了《神農本草經》《黃帝內經》《傷寒雜病論》《本草綱目》等大量優秀經典著作。中醫藥的精華，沉淀在汗牛充棟的中醫古籍中，流傳在歷代中醫大家的臨床實踐中，散落在療效顯著的民間奇方中。這是中醫藥學深厚的根基，也是中醫藥發展的命脈。每一個經典良方，都是經過無數次人體試驗的經驗總結，是祖先留給我們的寶貴財富。歷史一次次充分證明，中醫藥歷久彌新，是一個巨大的醫學寶庫。例如，屠呦呦從東晉葛洪的《肘后備急方》中獲得靈感，成功提取抗瘧有效成分青蒿素，用一株小草改變了世界；葛又文將《傷寒雜病論》中的4個經典方劑有機組合在一起，精心化裁為一個抗疫方劑——清肺排毒湯，為中醫藥走向世界作出貢獻。

　　守正創新，就是要讓中醫藥發展清流激蕩。讓中醫藥老樹發新芽，唯一的出路就是創新。創新，始終是推動中醫藥發展的根本動力。隨著人類疾病譜的變化，中醫藥需要源源不斷地注入創新的活水，在更多領域取得新突破。我國歷史上的經典方劑浩如煙海，但大多數方子還在古籍中沉睡，亟待開發利用。發展中醫藥不能“閉門造車”，需要與現代科技相結合。我們既要善于從古代經典醫籍中尋找創新靈感，也要善于利用先進科學技術提高創新能力，二者相結合才能產出原創性成果。當前，大數據、人工智能等先進技術為中醫藥研究突破提供了有力支撐，多學科、跨行業合作為加快中醫藥現代化發展帶來廣闊空間。例如，中國工程院院士程京團隊構建了世界超大規模的中藥分子功能基因表達譜數據庫，基于中醫藥經典理論和傳統經驗，結合現代生命科學和人工智能技術，以臨床功效為導向，篩選出治療慢性心衰、慢阻肺等新方劑，為復雜疾病的中藥創新藥研發開辟了新路徑。

　　中醫藥學包含著中華民族幾千年的健康養生理念及其實踐經驗，凝聚著中華民族的博大智慧。我們要深入發掘中醫藥寶庫中的精華，充分發揮中醫藥的獨特優勢，推進中醫藥現代化，切實把中醫藥這一祖先留給我們的寶貴財富繼承好、發展好、利用好，研發生產更多“中國藥”，護佑億萬人民健康。

　　《 人民日報 》（ 2023年06月30日 19 版）