周岱翰近照。 　　張秋霞攝

　　人物小傳

　　周岱翰，第三屆國醫大師。他長期致力于中醫治療腫瘤研究，通過改善身體狀況，提高患者生存質量；他追求醫病先醫心，幫患者建立信心；他堅持中西醫結合，以創新推動中醫發展。

　　“他們說你很有名，你是什么醫生啊？”

　　“老醫生�！�

　　“喲，你還是個大師？”

　　“我是老師，帶過一些學生。”

　　…………

　　診室里，患者焦躁不安，話一句接一句扔出去，言帶挑釁。周岱翰卻始終平靜，溫和的臉上不起一點波瀾。

　　長期患癌，病情反復，一塊石頭壓在患者心頭。他抵觸治療，對醫生有懷疑，也有不滿。

　　周岱翰并不在意對方的冒犯。幾句話下來，先給繃得緊緊的氣氛松了松勁，然后和氣地問起病情。

　　眼見自己投出去的狠話像沒入深湖的石子，患者沒了起初的火氣，開始嘟囔著訴說重病帶給他的痛苦。幾番對話下來，就聊透了病根：患者沒有信心，自暴自棄，不愿意進食，家人怎么勸都沒用。

　　“老先生，你的病不至于那么嚴重哦，可以好轉，但不吃東西身體會垮的。再說，飯總比藥好吃吧�！敝茚泛矂竦�。

　　患者安靜下來。家人趁機遞上牛奶，他猶豫了一下，還是接過來，慢慢喝了起來。

　　在廣州中醫藥大學第一附屬醫院的這間診室里，以“沖突”開頭的接診并不鮮見。來就診的患者大都是中晚期的癌癥病人，他們心理上的創傷，有時比身體上的更難醫治。

　　善待患者，醫病先醫心

　　80歲的周岱翰深知這一點。

　　身為醫者，他追求醫病先醫心�！皝碚椅业娜�，可謂是‘來者不善，善者不來’。他們很多人病勢較重，心理上難免有負擔，也會不配合治療�！�

　　周岱翰往往從醫治心病著手。心里的病根除了，也有助于控制身體上的病情。

　　一個月后復診，老先生進食和排便都好了許多，胖了七八斤。見到周岱翰，他語帶歉意：“周大夫，上次是我不對，言語上冒犯您了。謝謝您幫了我，現在我感覺好多了。” 

　　很多人感念于周岱翰的溫語相勸。有一位患者郭女士，1996年確診患晚期宮頸癌，做了切除手術幾年后又復發，鵝蛋大的腫瘤壓迫神經不能再次手術。拿到病危通知書，郭女士覺得天都塌下來了：“那時候別人看到我都有點怕，不像人樣�！�

　　經人介紹，她找到周岱翰，嘗試中醫治療。周老還是先聊天，慢慢分析病情，幫她建立信心。然后施方開藥，通過大半年的調養，郭女士病情得到改善，胃口好了，臉上有了血色，局部腫瘤也得到控制。

　　周岱翰和善的態度，讓他贏得了患者的信任。在他的辦公室里，擺放著一張照片。照片里，周岱翰和8位面帶笑容的中老年人聚攏在一起，照片左下角寫著“感恩”二字。

　　“照片里有好幾位都是中晚期癌癥患者，時間最長的已經出院20多年了。他們基本上每年都會來看看我，聊聊近況。”周岱翰看著照片，笑容欣慰：“從醫過程中，有酸苦，也有甘甜，他們就是我堅持下去的動力�！�

　　治療腫瘤，中醫有優勢

　　周岱翰常勸患者，學會與腫瘤“相處”。

　　受到明清醫家“帶病延年”“帶疾終天”論述的啟發，周岱翰早在20世紀90年代就提出“帶瘤生存”的觀點——

　　在腫瘤治療的漫長過程中，在邪正對峙、邪難壓正的情況下，會出現“帶瘤生存”的特殊階段，類似于高血壓、糖尿病等慢性病。雖然病灶還在，但通過治療，癥狀緩解，病人的生存質量得到提升。

　　周岱翰解釋，中醫藥治療腫瘤，雖然在縮小腫瘤的效率上不如西醫立竿見影，但是多數病人接受治療以后身體改善，原來臥床的能夠下地活動，生存時間得以延長。

　　“此時治療目的在于通過辨證論治改善癥狀，提高生存質量，延長生存周期。這是中醫治療腫瘤的特點和優勢所在�！敝茚泛舱f。

　　周岱翰出生于廣東汕頭的一個醫學之家。1960年，進入廣州中醫學院（現為廣州中醫藥大學）醫療系學習。1968年初，周岱翰來到廣東泗安醫院工作，成為該院第一位中醫師。在工作中，他接觸到一些腫瘤患者，受癌病折磨，痛苦不堪。周岱翰發現用中草藥有效果，于是下定決心鉆研中醫治療腫瘤的方法。

　　1976年，周岱翰調回廣州中醫學院方劑教研室。他翻遍學校圖書館、資料庫，主動找到當時的腫瘤醫院，積極參與廣州地區腫瘤科研項目，從事中醫治癌研究。

　　1978年，周岱翰開始籌建腫瘤研究室，并開設腫瘤�？崎T診，成為我國較早從事中醫藥治癌研究、中西醫結合抗腫瘤臨床探討和開設中醫腫瘤學專科教育的學者之一。1987年，周岱翰在廣州中醫學院附屬醫院（現為廣州中醫藥大學第一附屬醫院）創建腫瘤科病房。

　　“當時國內其他醫院沒有中醫腫瘤病房，無章可循，挑戰很大，設施條件也不好，甚至沒有護士愿意來腫瘤科�！表斨�很大壓力，周岱翰堅持帶領學生將病房建了起來，幾個月就住滿了病人。他的醫術吸引了許多遠道求醫的患者�！白疃嗟臅r候，一個科室住了一半來自境外的病人。”周岱翰說。

　　中西結合，關注新發展

　　在廣州中醫藥大學的校園里，經常有學生碰到周岱翰騎著自行車上下班。如果不說，很難看出這是一位已經80歲的國醫大師。

　　周岱翰并不在意年齡，他在意的，是自己能否以最好的狀態工作。多年來，周岱翰都保持著每天閱讀十幾本中外醫學雜志的習慣。他會把其中關于腫瘤治療最新進展的內容都看一遍，重要的再仔細研究。

　　周岱翰認為，要更好地發揮中醫治療腫瘤的作用，既要精通中醫理論與理念，也得熟悉西醫治療腫瘤的機理，還要了解世界上腫瘤醫學的最新進展。所以，一本專門聚焦中醫治療腫瘤的學術雜志十分必要。

　　2019年，周岱翰成為《中醫腫瘤》雜志主編。這份雙月刊是國內唯一專注于中醫腫瘤專科的雜志。周岱翰十分重視這一學術交流平臺。為了保證文章質量，他對每一篇稿子，都要求嚴格，還會親自改稿。

　　坐診、帶教、科研、主編……這么多工作內容，別人只做一項都不輕松，但周岱翰在80歲的年紀卻一并承擔，每一樣都精益求精。很多人都問過他：“辛苦嗎？”

　　“怎么會不辛苦！”周岱翰哈哈一笑，“可我肩上擔著那么多病人的希望哦，很多是最后的希望。”轉眼間，輕松的表情變得莊重、嚴肅。周老心里始終有一份信念在支撐：希望盡可能發揮中醫在腫瘤治療方面的作用，希望能夠幫助更多受病痛折磨的患者，也希望能夠培養更多學生傳承中醫精髓。

　　“傳承是中醫的生命力，創新能夠推動中醫發展。背經典、多臨床，對中醫有熱愛，才能對中醫有情懷�！敝茚泛舱f。

　　《 人民日報 》（ 2021年11月12日 14 版）