中新網10月31日電 據北京市衛健委官方微博消息，10月30日0時至24時，北京市新增1例本土確診病例(昨日已通報)，無新增疑似病例和無癥狀感染者；無新增境外輸入確診病例、疑似病例和無癥狀感染者。治愈出院1例。

　　確診病例：現住昌平區北七家鎮宏福苑小區，為確診病例的密切接觸者。10月23日進行集中隔離，10月23日至28日核酸檢測結果均為陰性，10月29日核酸檢測結果為陽性，已轉至定點醫院隔離治療，綜合流行病史、臨床表現、實驗室檢測和影像學檢查等結果，10月30日診斷為確診病例，臨床分型為輕型。

　　已對上述確診病例開展流行病學調查，按要求落實管控措施。

　　北京市衛健委指出，當前，全市疫情防控形勢嚴峻復雜，要嚴格按照“三快、三搶”要求(即快速流調、快速管控、快速檢測，搶時間、搶進度、搶在病毒傳播的前頭)，相關部門和人員要配合落實防控措施，故意瞞報漏報造成嚴重后果的要承擔相應法律責任。要堅持“非必要、不舉辦”原則，減少婚宴、會展、論壇、商演等聚集性活動，大型游樂場所要加強防控管理，嚴格落實各項防控措施。健康碼變紅、變黃的人員，請按照健康寶彈窗提示及時主動到社區、單位、學�；蚓幼〉木频陥蟾妫�如實準確提供個人近期旅居史、接觸史、個人健康情況，配合開展流行病學調查、健康排查、核酸檢測、隔離觀察等防控措施，不得瞞報漏報。秋冬季是流感等呼吸道傳染病高發季，應注意近期氣溫變化，疫苗接種人員、核酸檢測人員、一線防疫人員、老年人等群體應注意防寒保暖，做好戴口罩、勤洗手、一米線等個人防護，降低秋冬季呼吸道傳染病疊加風險。